Au cours du mois d'octobre 2026, plusieurs cérémonies de passation de commandement se sont déroulées au sein du Corps grand-ducal d'incendie et de secours (CGDIS), marquant d'importantes transitions dans la continuité du commandement opérationnel. Le 8 octobre, le Centre d'Incendie...
Les services de secours ont été fortement sollicités ces dernières heures, notamment en raison de trois feux d’envergure entre mardi soir et mercredi matin. Dans un premier temps une maison isolée a pris feu dans l’est du pays à Herborn...
Tous les deux ans, le CGDIS donne rendez-vous au public dans l’une des quatre Zones de secours pour sa Journée Nationale de la Sécurité Civile. Cette année, c’est dans la Zone de secours Nord, à Diekirch, que s’est déroulée cette...
Le Premier ministre Luc Frieden a effectué ce mercredi, 2 septembre, une visite au Centre d’Incendie et de Secours (CIS) Remich, accompagné du ministre de l’Intérieur Léon Gloden. Inaugurée en 2023, la caserne a offert aux deux membres du gouvernement...
Après 36 heures d’engagement continu dans les Fagnes en Belgique, 11 pompiers volontaires du Corps grand-ducal d’incendie et de secours (CGDIS) mobilisés en appui des pompiers belges sont rentrés au Luxembourg ce jour. À leur arrivée, ils ont été accueillis...
Après plusieurs jours d’engagement en Gironde, les 15 pompiers du Corps grand-ducal d’incendie et de secours (CGDIS) mobilisés en appui des sapeurs-pompiers français sont rentrés au Luxembourg ce jour. À leur arrivée, ils ont été accueillis par le ministre des...
Dans le cadre de son traditionnel Summertour le ministre des Affaires intérieures, Léon Gloden, est allé à la rencontre des membres volontaires et professionnels des services secours. Durant trois jours de visite, le ministre, accompagné de représentants de la direction...
[Exercice USAR à Paris] Mëtt Oktober ware verschidden Unitéite vum CGDIS bei d'Brigade des sapeurs-pompiers de Paris (BSPP) op Paräis fir un enger Formatioun am Beräich Urban Search & Rescue (USAR) Deel ze huelen. An zimmlech realistesche Konditiounen, konnten hei de Groupe cynotechnique (GCYN), de Groupe de reconnaissance et d'intervention en milieu périlleux (GRIMP) an de Centre de soutien logistique (CSL) e flächegen Trümmerasaz, verursaacht duerch eng Dronenattack, ofschaffen. Dat speziellt: Den Exercice leeft iwwert e puer Deeg. D'Zil vum Exercice, nieft der Fortbildung, war awer och d'Evaluatioun vum USAR-Konzept a vun den ugewanten Techniken.
[Il est l’heure (d'hiver) de contrôler vos détecteurs de fumée] Muer um 3 Auer an der Nuecht gëtt d'Auer eng Stonn no hanne geréckelt. Denkt drun, wann d'Auer ëmgestallt gëtt, och eng Kéier no de Batterien am Dampmelder ze kucken. Meeschtens hunn dës baussen e Knäppchen. Hält een dëse wärend puer Sekonne gedréckt, kënnt e Piipstoun, deen engem weist, dass de Rauchmelder nach genuch Batterie huet. Gëtt de Rauchmelder, vun eleng, a reegelméissegen Ofstänn e ganz kuerze Piipstoun vu sech, da kann dat en Zeeche sinn, dass d'Batterie esou lues op en Enn geet.
[Retour en images - Passation de commandement CIS Nordstad] Och zu Ettelbréck am CIS Nordstad koum et de 14. Oktober zu engem Wiessel un der Spëtzt. De Lieutenant Pol Wilgé ass ab elo neien CIS Chef. De Capitaine Yves Damy, deen bis dohin dës Funktioun ausgefouert huet, gëtt Chef de Zone vun der Zone de secours Centre. Hei e klenge "Retour en images" vun der Passatioun zu Ettelbréck.
[Retour en images - Passation de commandement CIS Junglinster] Nieft der Passation de commandement vum CIS Mamer a vun der Zone de secours Centre, gouf den 8. Oktober och eng Passatioun am CIS Junglinster gefeiert. De Sous-lieutenant Pierre Muller geet no 25 Joer als Chef vum CIS Junglinster an d'Pensioun a gëtt de Posten u sain Nofollger, dem Adjudant Philippe Jacobs of. Hei e klenge "Retour en images".
Corps grand-ducal d'incendie et de secours
En cas d'urgence: 112
Numéros utiles:
E-mail: info@112.public.lu
Adresses:
Centre National d'Incendie et de Secours (CNIS)
3, boulevard de Kockelscheuer, L-1821 Luxembourg
Catalogue et inscriptions aux formations de l'INFS
[Exercice USAR à Paris] 🇱🇺 Mëtt Oktober ware verschidden Unitéite vum CGDIS bei d'Brigade de sapeurs-pompiers de Paris (BSPP) op Paräis fir un enger Formatioun am Beräich Urban Search & Rescue (USAR) Deel ze huelen. An zimmlech realistesche Konditiounen, konnten hei de Groupe cynotechnique (GCYN), de Groupe de reconnaissance et d'intervention en milieu périlleux (GRIMP) an de Centre de soutien logistique (CSL) e flächegen Trümmerasaz, verursaacht duerch eng Dronenattack, ofschaffen. Dat speziellt: Den Exercice leeft iwwert e puer Deeg. D'Zil vum Exercice, nieft der Fortbildung, war awer och d'Evaluatioun vum USAR-Konzept a vun den ugewanten Techniken. 🇫🇷 Mi-octobre, plusieurs unités du CGDIS se sont rendues à Paris auprès de la Brigade de sapeurs-pompiers de Paris (BSPP) afin de participer à une formation dans le domaine de la recherche et du sauvetage en milieu urbain (USAR). Dans des conditions particulièrement réalistes, le groupe cynotechnique (GCYN), le groupe de reconnaissance et d’intervention en milieu périlleux (GRIMP) et le centre de soutien logistique (CSL) ont pu intervenir sur un scénario d’effondrement de structures provoqué par une attaque de drone. La particularité de cet exercice : il s’est déroulé sur plusieurs jours. Outre la formation continue, cet exercice avait également pour objectif d’évaluer le concept USAR ainsi que les techniques utilisées.
[Il est l’heure (d'hiver) de contrôler vos détecteurs de fumée] 🇱🇺 Muer um 3 Auer an der Nuecht gëtt d'Auer eng Stonn no hanne geréckelt. Denkt drun, wann d'Auer ëmgestallt gëtt, och eng Kéier no de Batterien am Dampmelder ze kucken. Meeschtens hunn dës baussen e Knäppchen. Hält een dëse wärend puer Sekonne gedréckt, kënnt e Piipstoun, deen engem weist, dass de Rauchmelder nach genuch Batterie huet. Gëtt de Rauchmelder, vun eleng, a reegelméissegen Ofstänn e ganz kuerze Piipstoun vu sech, da kann dat en Zeeche sinn, dass d'Batterie esou lues op en Enn geet. 🇫🇷 Demain, à 3 heures du matin, les horloges seront reculées d’une heure. Pensez également à vérifier les piles de vos détecteurs de fumée lors du changement d’heure. La plupart d’entre eux sont équipés d’un bouton situé à l’extérieur. En maintenant celui-ci enfoncé pendant quelques secondes, un signal sonore retentit, indiquant que le détecteur de fumée dispose encore d’une pile suffisamment chargée. Si le détecteur de fumée émet spontanément un très bref bip à intervalles réguliers, cela peut être le signe que la pile arrive progressivement en fin de vie.
[Retour en images - Passation de commandement CIS Nordstad] 🇱🇺 Och zu Ettelbréck am CIS Nordstad koum et de 14. Oktober zu engem Wiessel un der Spëtzt. De Lieutenant Pol Wilgé ass ab elo neien CIS Chef. De Capitaine Yves Damy, deen bis dohin dës Funktioun ausgefouert huet, gëtt Chef de Zone vun der Zone de secours Centre. Hei e klenge "Retour en images" vun der Passatioun zu Ettelbréck. 🇫🇷 Le 14 octobre, le CIS Nordstad à Ettelbruck a également connu un changement à sa tête. Le lieutenant Pol Wilgé occupe désormais le poste de chef du CIS. Le capitaine Yves Damy, qui assurait jusqu’alors cette fonction, devient chef de zone de la Zone de secours Centre. Voici un petit retour en images sur la passation de commandement à Ettelbruck.
[Retour en images - Passation de commandement CIS Junglinster] 🇱🇺 Nieft der Passation de commandement vum CIS Mamer a vun der Zone de secours Centre, gouf den 8. Oktober och eng Passatioun am CIS Junglinster gefeiert. De Sous-lieutenant Pierre Muller geet no 25 Joer als Chef vum CIS Junglinster an d'Pensioun a gëtt de Posten u sain Nofollger, dem Adjudant Philippe Jacobs of. Hei e klenge "Retour en images". 🇫🇷 Outre les passations de commandement du CIS Mamer et de la Zone de secours Centre, une cérémonie a également eu lieu au CIS Junglinster le 8 octobre. Après 25 ans en tant que chef du CIS Junglinster, le sous-lieutenant Pierre Muller prend sa retraite et transmet ses fonctions à son successeur, l’adjudant Philippe Jacobs. Voici un petit retour en images.
