Le CGDIS recrute des pompiers professionnels Fonctionnaires de l’Etat dans le groupe de traitement C1 Mir hëllefen an allen Noutlagen! Vun Ambulanz an techneschen Hëllefsleeschtungen, bis op d’Interventioune bei Feier a Katastrophen. Iwwerall do wou Mënschen, Déieren oder...
BILAN Dans le cadre du marathon, plus de 200 pompiers volontaires et professionnels du CGDIS ont été engagés entre samedi 14h30 et dimanche 01h00 afin de garantir la sécurité des participants et spectateurs. Afin de coordonner le dispositif, un poste de commandement...
La séance du conseil d’administration du CGDIS s’est tenue au sein du Centre National d’Incendie et de Secours. Sont à relever notamment les points suivants : Différentes affaires du personnel ; Démissions et nominations managériales ; Approbation un avenant au contrat...
[Recrutement de pompiers professionnels] L'Institut National de Formation des Secours (INFS) est chargé de la formation (continue) des pompiers volontaires et professionnels du CGDIS. Pendant 2 ans, une formation poussée en secours à personne et en sauvetage-incendie fait aussi partie...
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours se propose d’engager un coordinateur de projets de construction avec une spécialisation en génie technique (m/f) Missions La mission principale du titulaire du poste est d’assumer le rôle...
La séance du conseil d’administration du CGDIS s’est tenue au sein du Centre National d’Incendie et de Secours. Sont à relever notamment les points suivants : Différentes affaires du personnel ; un changement de statut vers la carrière du pompier...
En date du jeudi, 5 mai 2022, Son Altesse Royale le Grand-Duc a officiellement mis en service le Centre National d’Incendie et de Secours (CNIS) en présence de Madame la Ministre de l’Intérieur, Taina Bofferding, Madame la...
Après plus de 2 ans d’interruption liés à la pandémie, le CGDIS a organisé un colloque des cadres ce samedi 30 avril 2022 à l’auditoire du Lycée français Vauban. A cette occasion près de 200 cadres volontaires et professionnels du CGDIS...
cgdislux On 25 March, several hundred volunteer and professional firefighters who have successfully completed a training course in 2021 were presented with a diploma by the Minister of Home Affairs, Taina Bofferding, who thanked each of the laureates for their commitment to the service of the population. No less than 890 firefighters took part in the courses and obtained a total of 1,111 certificates during this period. As part of the graduation ceremony, the laureates had the opportunity to attend a presentation by Mr Jean-Claude Gallet, General e.r. of the Paris fire brigade (BSPP), who spoke about the intervention at the Notre Dame in Paris in 2019. It should also be noted that the National Institute for Rescue Training was awarded the title of "XVR Centre of Excellence". #cgdislux #remisedediplomes #xvrexcellencecentre
cgdislux Today, the Minister for Home Affairs, Taina Bofferding, visited the construction site of the future Fire and Rescue Centre (CIS) in Remich. The new CIS Remich is planned by the teams of the CGDIS’ Logistics Department and the first Fire and Rescue Centre to be built under the CGDIS's own management. The new CIS Remich should be operational by mid-2023. #cgdislux #cisremich #straussefeier
cgdislux Due to the increasing number of refugees arriving in Luxembourg, the ONA (Office National de l'Accueil) requested the support of the CGDIS to set up two new reception centres in Luxembourg City. The first was set up on the "Gaswierk" site (Hollerich district) and can accommodate 165 people. The second one is located in Hall 7 of the LuxExpo in order to accommodate at least 500 people from 18 March 2022. The CGDIS has already set up a site to accommodate almost 150 people in the cultural centre of Moutfort and is providing its expertise for the analysis and set up of a hall in Contern to accommodate several hundred people. We would like to thank all the firefighters involved, whether volunteers, support staff or professionals, for their commitment and support, as well as the transport company Bock for having taken care of the transport of the equipment free of charge. #cgdislux
cgdislux Due to the current situation in Ukraine, the CGDIS offered it‘s support once again. The team of the CSL (Centre de Soutien Logistique) has coordinated the shipment of 8 tons of fire fighting equipment, including motor pumps, first-aid-kits and compressors from CGDIS and the SEO, as well as medicine from the company HANFF to the local authorities in Ukraine. #cgdislux #supporthasnoboundaries
cgdislux Already 2 weeks after the trainee firefighters started their training at CGDIS, they have shown dedication in the past days and helped to set up cots and rooms for the refugees. #cgdislux #firefighters
Corps grand-ducal d'incendie et de secours
En cas d'urgence: 112
Numéros utiles:
E-mail: info@112.public.lu
Adresses:
Centre National d'Incendie et de Secours (CNIS)
3, boulevard de Kockelscheuer, L-1821 Luxembourg
Catalogue et inscriptions aux formations de l'INFS
[ING Nicht Marathon – Dispositif du CGDIS] 🇱🇺 Haut op der 15. Editioun vum ING Night Marathon, ass och en Dispositif vun Pompjeeën vum CGDIS op der Plaz fir d’Sécherheet vun de Leefer an och dem Publikum wärend dësem Event sécherzestellen. 200 fräiwëlleg an haaptberufflech Pompjeeë sinn bis spéit an d’Nuecht ënnerwee, dëst ënner anerem an enger Equipe mobile, um Vëlo oder och um Moto fir am Noutfall Hëllef ze leeschte wann se gebraucht gëtt. De CGDIS wënscht alle Participant’en eng gutt Course a seet all de Pompjeeë Merci déi haut bereet sti fir Hëllef ze leeschten. Méi Informatiounen : https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq 🇫🇷 Aujourd’hui, dans le cadre de la 15e édition de l'ING Night Marathon, un dispositif de pompiers du CGDIS a été mis en place pour assurer la sécurité des coureurs et du public pendant cet événement. 200 pompiers volontaires et professionnels étaient présents jusque tard dans la nuit, notamment au sein d'une équipe mobile, à vélo ou encore en moto, afin de pouvoir porter secours en cas d’urgence. Le CGDIS souhaite une bonne course à tous les coureurs et remercie tous les pompiers qui se tiennent prêts à porter de l’aide aujourd'hui. Plus d’informations : https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq 🇬🇧 Today, a detachment of the Luxembourg Fire and Rescue Corps (CGDIS) was present at the 15th edition of the ING Night Marathon to ensure the safety of the runners and the public during this event. 200 volunteer and professional firefighters were on the move until late at night, be it on foot, on a bicycle or on a motorbike to provide assistance in case of emergency. The CGDIS wishes a sucessful race to all the runners and would like to thank all the firefighters who are ready to help today. More information: https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq
[ING Nicht Marathon – Dispositif du CGDIS] 🇱🇺 Haut op der 15. Editioun vum ING Night Marathon, ass och en Dispositif vun Pompjeeën vum CGDIS op der Plaz fir d’Sécherheet vun de Leefer an och dem Publikum wärend dësem Event sécherzestellen. 200 fräiwëlleg an haaptberufflech Pompjeeë sinn bis spéit an d’Nuecht ënnerwee, dëst ënner anerem an enger Equipe mobile, um Vëlo oder och um Moto fir am Noutfall Hëllef ze leeschte wann se gebraucht gëtt. De CGDIS wënscht alle Participant’en eng gutt Course a seet all de Pompjeeë Merci déi haut bereet sti fir Hëllef ze leeschten. Méi Informatiounen : https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq 🇫🇷 Aujourd’hui, dans le cadre de la 15e édition de l'ING Night Marathon, un dispositif de pompiers du CGDIS a été mis en place pour assurer la sécurité des coureurs et du public pendant cet événement. 200 pompiers volontaires et professionnels étaient présents jusque tard dans la nuit, notamment au sein d'une équipe mobile, à vélo ou encore en moto, afin de pouvoir porter secours en cas d’urgence. Le CGDIS souhaite une bonne course à tous les coureurs et remercie tous les pompiers qui se tiennent prêts à porter de l’aide aujourd'hui. Plus d’informations : https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq 🇬🇧 Today, a detachment of the Luxembourg Fire and Rescue Corps (CGDIS) was present at the 15th edition of the ING Night Marathon to ensure the safety of the runners and the public during this event. 200 volunteer and professional firefighters were on the move until late at night, be it on foot, on a bicycle or on a motorbike to provide assistance in case of emergency. The CGDIS wishes a sucessful race to all the runners and would like to thank all the firefighters who are ready to help today. More information: https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq'>https://gd.lu/6vL1wq
[Sim-RTW – Rheinland-Pfalz Tage]] 🇩🇪 Vom 20-22 Mai war eine Delegation des CGDIS auf den Rheinland-Pfalz Tagen in Mainz, um dort den Simulation- Rettungstransportwagen (SIM-RTW) vorzustellen. Der Sim-RTW wurde im Rahmen des Projekts Inter’red angeschafft , welches Teil des Interreg Programms der EU Kommission ist. Ziel dieses Projektes ist es die Zusammenarbeit der Rettungsdienste in der Grossregion zu verbessern. Der Sim-RTW ermöglicht eine realitätsnahe Schulung des Rettungsdienstpersonals der verschiedenen Projektpartner, welche das Fahrzeug für eigene Schulungen anfragen können. In Mainz konnten die rund 330.000 Besucher drei Tage lang den Sim-RTW erkunden und mehr über das Projekt erfahren. 🇫🇷 Du 20 au 22 mai, une délégation du CGDIS s'est rendue aux Journées de Rhénanie-Palatinat à Mayence en Allemagne pour y présenter l’ambulance de simulation (SIM-RTW). Le Sim-RTW a été acquis dans le cadre du projet Inter'red, qui fait partie du programme Interreg de la Commission européenne. L'objectif de ce projet est d'améliorer la coopération entre les services de secours dans la Grande Région. Le Sim-RTW permet de former le personnel des services de secours des différents partenaires du projet, qui peuvent utiliser le véhicule pour leurs propres formations. À Mayence, les quelque 330.000 visiteurs ont pu explorer le Sim-RTW pendant trois jours et en apprendre davantage sur le projet. @interreggr @ADD Trier , @landesregierungrheinlandpfalz #Interred
Le CGDIS participera au Congrès national des sapeurs-pompiers de France qui s’inscrit naturellement dans le cadre de la coopération transfrontalière! 🇪🇺🇩🇪🇧🇪🇫🇷🇱🇺 #CNSPF2022
[Conseil d’administration et assermentations] La séance du conseil d’administration du CGDIS s’est tenue au sein du Centre National d’Incendie et de Secours. Ils sont à relever notamment les points suivants : - Différentes affaires du personnel ; - Démissions et nominations managériales ; - Approbation d’un avenant au contrat de louage portant mise à disposition de biens immeubles ; - Une modification apportée au registre des signatures ; - Présentation et approbation d’un budget ajusté. La séance a été suivie de l’assermentation de quatre pompiers du cadre de base. Plus d'informations : https://gd.lu/19nTNb
