[5 Deeg – 5 Zuelen] 🇱🇺 En Donneschden, 19. Juni, huet de CGDIS säi Rapport annuel vum Joer 2024 virgestallt. Nieft de regulären Asätz am Beräich Incendie/Sauvetage a Secours à personnes, huet de CGDIS och eng Partie Spezialunitéiten, genannt Groupes d’intervention spécialisés (GIS), déi dagdeeglech op Asätz geruff ginn, déi e spezifesche Knowhow verlaangen. Am Ganze 499 Asätz haten eis GISen d’lescht Joer! 🇫🇷 Jeudi, 19 juin, le CGDIS a présenté son rapport annuel de l'année 2024. En plus des interventions classiques des volets incendie/sauvetage et secours à personnes, le CGDIS dispose aussi de plusieurs unités spécialisées, appelées groupes d’intervention spécialisés (GIS), mobilisées chaque jour pour des missions nécessitant un savoir-faire spécifique. L’an dernier, nos GIS ont été engagés 499 fois !