Il est de tradition pour les pompiers de célébrer début décembre la Sainte Barbe, leur patronne et protectrice. Cette année, le Corps grand-ducal d’incendie et de secours a organisé son « Bärbelendag » au Cercle Cité de la Ville de...
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours se propose d’engager un développeur RH. Missions La mission principale du titulaire du poste est d’optimiser le développement des ressources humaines au sein du CGDIS par l’orientation professionnelle, la formation professionnelle, le développement...
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours se propose d’engager un ingénieur Exchange/Azure. Missions La mission principale du titulaire du poste comprend la maîtrise de la gestion des Systèmes Exchange ou Exchange online ainsi que la gestion du Cloud Azure....
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours se propose d’engager un business intelligence developper - Data analyst. Missions La mission principale du titulaire du poste est de participer à la mise en place de l'architecture data de l'organisation, depuis la...
Le 21 novembre 2024, le Corps grand-ducal d’incendie et de secours a organisé une cérémonie d’assermentation de 11 pompiers professionnels du cadre de base ainsi que d’un expéditionnaire technique dirigeant dans le statut du fonctionnaire de l’Etat. Après deux...
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours se propose d’engager un coordinateur en simplification administrative. Missions La mission principale du titulaire du poste est de soutenir activement le département Gestion administrative dans la simplification des procédures et dans l’optimisation des...
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours se propose d’engager un coordinateur en simplification administrative. Missions La mission principale du titulaire du poste est de soutenir activement le département Gestion administrative dans la simplification des procédures et dans l’optimisation des...
Yesterday around 8:40 PM, our emergency call center CSU-112 was alerted to a fire above a restaurant in Rombach-Martelange. Upon arrival, firefighters found the roof and the top floor fully engulfed in flames. Thanks to their quick action, the fire was prevented from spreading to neighboring buildings. In addition to five fire and rescue centers (CIS), the drones unit (GATO) and the logistics support center (CSL) for catering were on site, bringing the total to over 60 firefighters involved in the operation. No one was injured in the fire.
This is the time of year when, with all the upcoming celebrations, we all naturally want to decorate and light up our homes. It’s also the season when we tend to use string lights in all forms. However, the increased use of electrical devices comes with risks. That’s why we kindly ask you to follow some safety measures: • Use a maximum of 1 power strip per wall socket • Do not daisy-chain power strips or extension cords • Check that the cables are still in good condition • Do not leave string lights on in the Christmas tree or elsewhere without supervision • When hanging string lights outdoors, make sure they are IP certified • All electrical devices should bear the CE marking
[ Bärbelendag 2024 ]
[Bärbelendag et remise de lettres de félicitations 2024] 🇱🇺 Wei all Joer gëtt ufangs Dezember bei de Pompjeeë Bärbeldag gefeiert. Am Kader vun der Zeremonie déi am Cercle Cité stattfonnt huet, gouf e Joresréckbléck gemaach. Et ass awer och an d'Zukunft gekuckt ginn, ënnert anerem mat der Annonce vum Inneminister Léon Gloden vun der Schafung vu Resc-LU (Réserve capacitaire de sécurité civile du Grand-duché du Luxembourg). Des weidere sinn 6 Félicitatiounsbréiwer un 3 Pompjeeën an 3 Membere vun der Douane et Accises iwwerreecht ginn. Méi Detailer a Fotoen op: https://gd.lu/3RmtJc 🇫🇷 Comme chaque année les pompiers fêtent au début du mois de décembre la Sainte Barbe. Dans le cadre d'une cérémonie qui a eu lieu au Cercle Cité, une rétrospective de l'année écoulée a eu lieu. Le regard s'est aussi porté vers le futur, entre autres avec l'annonce du projet Resc-LU (Réserve capacitaire de sécurité civile du Grand-duché du Luxembourg). De plus, 6 lettres de félicitations ont été remises à 3 pompiers et 3 membres des douanes et accises. Plus de détails et photos sur: https://gd.lu/3RmtJc
Corps grand-ducal d'incendie et de secours
En cas d'urgence: 112
Numéros utiles:
E-mail: info@112.public.lu
Adresses:
Centre National d'Incendie et de Secours (CNIS)
3, boulevard de Kockelscheuer, L-1821 Luxembourg
Catalogue et inscriptions aux formations de l'INFS
[Incendie à Rombach-Martelange] 🇱🇺 Géint 20:40 gëschter gouf eiser Noutruffzentral CSU-112 e Feier an enger Wunneng iwwert engem Restaurant zu Rombech bei Maartel. Wéi eis Pompjeeën op der Plaz waren, hu si den Dach esou wéi déi iewescht Etage a Vollbrand virfonnt. Duerch dat séier Handele konnt en Eriwwergräifen op Nopeschgebaier verhënnert ginn. Nieft 5 verschidde Centres d'incendie et de secours (CIS) waren och de Groupe d'appui technologique opérationnel (GATO) mat hiren Dronen an de Centre de soutien logistique (CSL) fir d'Verfleegung op der Plaz, esou dass am Ganzen iwwer 60 Pompjeeën am Asaz waren. Beim Feier gouf keng Persoun verwonnt. 🇫🇷 Hier vers 20h40, notre central des secours d'urgence CSU-112 a été informé d'un incendie dans une habitation situé au-dessus d'un restaurant à Rombach-Martelange. À leur arrivée sur les lieux, les pompiers ont constaté que le toit ainsi que l'étage supérieur étaient entièrement embrasés. Grâce à leur intervention rapide, une propagation aux bâtiments adjacents a pu être évitée. En plus de 5 centres d'incendie et de secours (CIS), le groupe d'appui technologique opérationnel (GATO), équipé de drones, ainsi que le centre de soutien logistique (CSL), chargé du ravitaillement, étaient sur place. Au total, plus de 60 pompiers ont été mobilisés. Aucune personne n’a été blessée lors de l’incendie.
[2e avent - Risques électriques] 🇱🇺 Zu dëser Joreszäit, mat deene ville Fester déi ustinn, hu mir natierlech all Loscht eist Doheem schéin ze rëschten an ze beliichten. Et ass also och di Joreszäit wou mir all Tendenz hu Liichterketten ënner alle Formen unzeschléissen. Dëst erhéicht Notze vun elektresche Geräter bréngt eng réi Gefore mat sech. Dofir biede mir iech , iech u puer Sécherheetsmoossnamen ze halen: • Maximal 1 Multiprise pro Mauersteckdous • Multiprisen oder Verlängerungen net a Reie schalten • Iwwerpréiwen ob d’Kabelen nach gutt a Stand sinn • Liichterketten am Beemchen oder soss net ouni Iwwerwaachung brenne loossen • Wann een dobausse Liichterketten ophänkt dann och op IP-Zertifikatioun oppassen • CE-Zeeche soll op all elektreschem Gerät sinn 🇫🇷 En cette période de l’année, remplie de fêtes, nous avons tous naturellement envie de décorer et d’illuminer nos maisons. C’est donc aussi la saison où nous avons tendance à brancher des guirlandes lumineuses sous toutes leurs formes. Cependant, l’utilisation accrue d’appareils électriques comporte des risques. C’est pourquoi nous vous demandons de suivre quelques mesures de sécurité : • Maximum 1 multiprise par prise murale • Ne pas brancher les multiprises ou rallonges en série • Vérifier que les câbles sont encore en bon état • Ne pas laisser les guirlandes lumineuses allumées dans le sapin ou ailleurs sans surveillance • Si vous accrochez des guirlandes lumineuses à l’extérieur, assurez-vous qu’elles soient certifiées IP • Tous les appareils électriques doivent porter le marquage CE
[ Bärbelendag 2024 ]
[Bärbelendag et remise de lettres de félicitations 2024] 🇱🇺 Wei all Joer gëtt ufangs Dezember bei de Pompjeeë Bärbeldag gefeiert. Am Kader vun der Zeremonie déi am Cercle Cité stattfonnt huet, gouf e Joresréckbléck gemaach. Et ass awer och an d'Zukunft gekuckt ginn, ënnert anerem mat der Annonce vum Inneminister Léon Gloden vun der Schafung vu Resc-LU (Réserve capacitaire de sécurité civile du Grand-duché du Luxembourg). Des weidere sinn 6 Félicitatiounsbréiwer un 3 Pompjeeën an 3 Membere vun der Douane et Accises iwwerreecht ginn. Méi Detailer a Fotoen op: https://gd.lu/3RmtJc 🇫🇷 Comme chaque année les pompiers fêtent au début du mois de décembre la Sainte Barbe. Dans le cadre d'une cérémonie qui a eu lieu au Cercle Cité, une rétrospective de l'année écoulée a eu lieu. Le regard s'est aussi porté vers le futur, entre autres avec l'annonce du projet Resc-LU (Réserve capacitaire de sécurité civile du Grand-duché du Luxembourg). De plus, 6 lettres de félicitations ont été remises à 3 pompiers et 3 membres des douanes et accises. Plus de détails et photos sur: https://gd.lu/3RmtJc
