Den 22. September fënnt déi 3. Editioun vun der Journée Nationale de la Sécurité Civile zu Iechternach statt. Le 22 septembre la 3ème édition de la Journée Nationale de la Sécurité Civile aura lieu à Echternach. • 22. September 2024...
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours a mis en place durant toute la durée de la Schueberfouer un dispositif de secours afin de garantir la sécurité des visiteurs. Chaque jour du 23 août au 11 septembre entre 8 et...
Depuis quelques jours des flyers de démarchage de clients ont été distribués dans des boites aux lettres au Luxembourg par la société Onyval située à Belair-Luxembourg. Dans le cadre de la promotion commerciale de ses produits, ladite société annonce agir...
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours se propose d’engager un gestionnaire de projets (m/f). Missions La mission principale du titulaire du poste est de gérer, animer et faire progresser les projets du Service parc automobile et équipements respectivement du...
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours se propose d’engager un développeur RH (m/f). Missions La mission principale du titulaire du poste est d’optimiser le développement des ressources humaines au sein du CGDIS par l’orientation professionnelle, la formation professionnelle, le...
Peu après 22h00, ce mardi 13 août 2024, le CSU-112 a été informé d'un incendie dans une entreprise de l'industrie cosmétique, située dans la zone d’activités économiques Wolser Ouest à Bettembourg. Par mesure de précaution, le CGDIS a demandé à...
Le Corps grand-ducal d’incendie et de secours se propose d’engager un Business intelligence developper - Data analyst (m/f). Missions La mission principale du titulaire du poste est de participer à la mise en place de l'architecture data de l'organisation, depuis...
Le vendredi 19 juillet 2024, la ville de Liège (Belgique) a organisé une cérémonie d’honneur à l'Hôtel de Ville pour honorer les intervenants qui ont apporté leur aide lors du tragique incendie de la tour Kennedy, survenu le 24 juin...
🇱🇺 Bei enger Waasserrettung zielt all Sekonn! 🌊 Den 22. September, kënnt dir wärend der Journée nationale de la sécurité civile um Iechternacher Séi impressionant Demonstratioune vun eise Rettungstaucher vum Groupe de sauvetage aquatique (GSAQ) live materliewen. 🇫🇷 Chaque seconde compte lors d’un sauvetage en milieu aquatique! 🌊 Le 22 septembre, vous pourrez assister en direct à des démonstrations impressionnantes de nos plongeurs sauveteurs du Groupe de sauvetage aquatique (GSAQ) lors de la Journée nationale de la sécurité civile au lac d'Echternach.
Yesterday, on September 12th, CGDIS firefighters were alerted because a kitten, only a few months old, had hidden under the undercarriage protection of a car and couldn't get out on its own. The firefighters had to remove part of the protection to reach the kitten and free it from its tricky situation. 👨🏻 🚒🐱 If you'd like to learn more about the work of the firefighters, join us at the National Civil Protection Day at Lake Echternach on September 22nd! 👈🏻
From August 23 to September 11, between 8 and 12 volunteer and professional firefighters were on-site daily from noon until 1 am to respond to different incidents. 🚒🚑 Our teams took care 312 people, most of them with minor issues. A total of 31 people were taken to the hospital, 5 of them by the SAMU. An early incident where a ride was temporarily stuck did not require firefighter intervention. Additionally, a small fire in a cigarette tray was quickly extinguished by our teams! 👩🏻 🚒🔥
Today two years ago, the Civil Protection Day took place in Gasperich, around the Centre National d'Incendie et de Secours (CNIS). Take advantage of this year's event on September 22 in Echternach, for a unique insight into the daily life of firefighters! 👨🏻 🚒 From 10 am to 6 pm, many activities for both young and old are planned around the Echternach Lake. Come and discover our vehicles, meet the CGDIS special units during spectacular demonstrations, or take part in our youth rally. 💪🏼 Food, drinks, and plenty of parking spaces are provided, so come by and discover Luxembourg's rescue services and those of the Greater Region! Admission is free! 🚒
Corps grand-ducal d'incendie et de secours
En cas d'urgence: 112
Numéros utiles:
E-mail: info@112.public.lu
Adresses:
Centre National d'Incendie et de Secours (CNIS)
3, boulevard de Kockelscheuer, L-1821 Luxembourg
Catalogue et inscriptions aux formations de l'INFS
[Démonstrations de sauvetage aquatique à la journée nationale de la sécurité civile] 🇱🇺 Bei enger Waasserrettung zielt all Sekonn! 🌊 Den 22. September, kënnt dir wärend der Journée nationale de la sécurité civile um Iechternacher Séi impressionant Demonstratioune vun eise Rettungstaucher vum Groupe de sauvetage aquatique (GSAQ) live materliewen. 🇫🇷 Chaque seconde compte lors d’un sauvetage en milieu aquatique! 🌊 Le 22 septembre, vous pourrez assister en direct à des démonstrations impressionnantes de nos plongeurs sauveteurs du Groupe de sauvetage aquatique (GSAQ) lors de la Journée nationale de la sécurité civile au lac d'Echternach.
[Sauvetage d'un chaton en détresse] 🇱🇺 Gëschter, den 12. September, goufen d'Pompjeeë vum CGDIS alertéiert, well eng Katz vun e puer Méint sech ënnert dem Unterbodenschutz vun engem Auto verstoppt hat, an net méi alleng eraus komm ass. D'Pompjeeën hunn e ganzen Deel vum Unterbodenschutz rausgeholl fir un d'Katz drun ze kommen an se aus hierer mësslecher Situatioun ze befreien. 👨🏻🚒🐱 Wann Dir méi wëllt iwwert d'Aarbescht vun de Pompjeeë gewuer ginn, da kommt den 22. September op d'journée nationale de la sécurité civile um Iechternacher Séi! 👉🏼 Méi Informatiounen: https://gd.lu/1VsPhc 🇫🇷 Hier, le 12 septembre, les pompiers du CGDIS ont été alertés car un chaton de quelques mois s'était caché sous la protection du dessous de caisse d'une voiture et ne pouvait plus en sortir seul. Les pompiers ont dû retirer une partie de la protection pour atteindre le chat et le libérer de sa situation délicate. 👨🏻🚒🐱 Si vous souhaitez en savoir plus sur le travail des pompiers, venez nous rejoindre à la journée nationale de la sécurité civile au lac d'Echternach le 22 septembre ! 👉🏼 Plus d'infos : https://gd.lu/1VsPhc
[Bilan opérationnel Schueberfouer 2024] 🇱🇺 Vum 23. August bis den 11. September, waren all Dag 8 bis 12 fräiwëlleg an haaptberufflech Pompjeeë vum CGDIS, vun 12 Auer Mëttes bis 1 Auer Moies, op der Schueberfouer, fir am Noutfall direkt kënnen z'intervenéieren. 🚑🚒 Eis Ekippen hunn insgesamt 312 Persounen en Charge geholl, déi gréisstendeels op der Plaz konnte behandelt ginn. 31 Persounen hu missen an d'Spidol gefouert ginn, dorënner 5 mam SAMU. Ee Virfall, bei deem eng Attraktioun an den éischten Deeg kuerzzäiteg hänke bliwwen ass, huet keen Asaz vun de Pompjeeë gefuerdert. Allerdings konnt e Feier dat an engem Äschebecher entstaanen ass, séier vun den Ekippen op der Plaz geläscht ginn. 👩🏼🚒🔥 Méi Informatiounen: https://gd.lu/4fHmcn 🇫🇷 Du 23 août au 11 septembre, chaque jour entre 8 et 12 pompiers, volontaires et professionnels, étaient sur place de midi à 1h du matin pour intervenir en cas d'incidents.🚑🚒 Nos équipes ont pris en charge 312 personnes, principalement pour des problèmes mineurs. 31 personnes ont été évacuées vers l’hôpital, dont 5 par le SAMU. Un incident en début de manifestation, où une attraction s'est temporairement bloquée, n’a pas nécessité l'intervention des pompiers. Par ailleurs, un petit feu de cendrier a été rapidement maîtrisé par nos équipes. 👩🏼🚒🔥 Plus d'informations: https://gd.lu/4fHmcn
[Journée national de la sécurité civile] 🇱🇺 Haut virun 2 Joer huet den Dag vun der ziviler Sécherheet zu Gasperech ronderem de Centre national d'incendie et de secours (CNIS) stattfonnt. Profitéiert och dëst Joer, den 22. September zu Iechternach, fir en eenzegartegen Abléck an de Beruffsalldag vum Pompjee ze kréien! 👨🏻🚒 Vun 10 bis 18 Auer si vill verschidden Aktivitéite fir Grouss a Kleng ronderem den Iechternacher Séi geplangt. Kommt an entdeckt eis Gefierer, léiert d'Spezialunitéite vum CGDIS mat spektakulären Virféierungen kennen oder huelt un eisem Jugendrallye deel. 💪🏼 Fir Iessen, Gedrénks a genuch Parkméiglechkeeten ass gesuergt, also kommt laanscht an entdeckt d'Rettungswiesen vu Lëtzebuerg an der Grenzregioun! D'Entrée ass gratis! 🚒 🇫🇷 Il y a deux ans, la Journée nationale de la sécurité civile s'est tenue à Gasperich autour du Centre national d'incendie et de secours. Profitez également cette année, le 22 septembre à Echternach, pour obtenir un aperçu unique du quotidien des pompiers ! 👨🏻🚒 De 10h à 18h, de nombreuses activités pour petits et grands sont prévues autour du lac d'Echternach. Venez découvrir nos véhicules, rencontrez les unités spéciales du CGDIS lors des démonstrations spectaculaires ou participez à notre rallye jeunesse. 💪🏼 L'entrée est gratuite et suffisament de places de parking sont prévues, alors venez et découvrez les services de secours du Luxembourg et de la grande région ! 🚒
