[Un pompier du CGDIS remporte la médaille d’or au tennis aux « World Firefighters Games »] 🇱🇺 Säit 1990, huelen all Joer iwwer 3000 Membere vun de Rettungsdéngschter weltwäit un den World Firefighters Games, eng Weltmeeschterschaft am Sport fir Pompjeeën, deel. Dëst Joer huet d'Weltmeeschterschaft Mëtt September zu Aalborg an Dänemark stattfonnt, wou d'Participant'en a 40 Disziplinne, vu Basket bis Triathlon oder Petanque, géinteneen ugetrude sinn. De Lieutenant Mike Scheidweiler, Offizéier am Centre d'incendie et de secours Nordstad, huet Lëtzebuerg an Dänemark representéiert an eng Goldmedaile am Tennis Heem bruecht. 🥇🎾 Nodeems hien an der Halleffinall mat engem kloren 6-0, 6-0 géint säi Géigner aus Hong Kong dominéiert huet, konnt en och d'Final géint de Slowak Ivan Kurimsky an dräi Sätz (4-6, 6-4, 10-8) fir sech entscheeden.💪🏻 🇫🇷 Chaque année depuis 1990, plus de 3000 membres des services de secours participent aux championnats du monde sportifs des pompiers. Cette année la compétition s’est tenue mi- septembre à Aalborg au Danemark et les participants se sont affrontés dans plus de 40 disciplines sportives allant du basketball au triathlon en passant par la pétanque ou la planche à voile. Le Lieutenant Mike Scheidweiler, officier au sein du Centre d’Incendie et de Secours Nordstad y a représenté le Luxembourg est revenu du Danemark auréolé d’une médaille d’or remportée au tennis. 🥇🎾 Après s’être hissé en demi-finale, il a largement dominé son adversaire venu de Hong-Kong sur un score sans appel de 6-0, 6-0 avant de remporter la finale contre le slovaque Ivan Kurimsky dans un match très serré en trois sets (4-6, 6-4, 10-8). 💪🏻