[Accident de circulation entre un bus et un camion à Pommerloch] 🇱🇺 Haut géint 11 Auer koum et am Pommerlach zu engem méi schwéieren Verkéiersaccident tëscht engem Liniebus an engem Camion. Duerch déi héich Unzuel u Verletzter déi dem Central des Secours d’Urgence (CSU112) gemellt goufen, gouf de Centre de Gestion des Opérations (CGO) aktivéiert, fir den Asaz besser ze traitéieren, d‘Koordinatioun vum Transport vun de Patienten an déi verschidde Spideeler ze koordinéieren an déi operationnell Couverture am Rescht vum Secteur ze garantéieren. Am Ganze waren d'Pompjeeë vu 4 verschiddene Centres d'incendie et de secours (CIS),10 Ambulanze vum CGDIS, 3 Helikoptere vun der Luxembourg Air Rescue, souwéi de Groupe de Support Psychologique, am Asaz. 14 Persoune goufe blesséiert, 2 dovu méi uerg. De ganze communiqué fannt dir hei: https://gd.lu/Xz4Nr 🇫🇷 Vers 11 heures, un grave accident de circulation s'est produit à Pommerloch entre un bus de ligne et un camion. En raison du nombre élevé de blessés signalé au central des secours d'urgence (CSU112), le centre de gestion des opérations (CGO) a été activé pour mieux gérer l'intervention, coordonner le transport des patients vers les différents hôpitaux et garantir la couverture opérationnelle dans le reste du secteur. Au total, les pompiers de 4 différents centres d'incendie et de secours (CIS), 10 ambulances du CGDIS, 3 hélicoptères de Luxembourg Air Rescue, ainsi que le groupe de support psychologique (GSP), sont intervenus. 14 personnes ont été blessées, dont 2 plus gravement. Vous trouverez le communiqué complet sous: https://gd.lu/Xz4Nr