Actualités

Le Ministère de la Famille et de l'Intégration et le Conseil Supérieur du Bénévolat invitent au Forum de Discussion "De Benevolat, eng Chance fir eis Gesellschaft?!", Vendredi, le 27 mars 2009 de 13.30 à 18.30 heures au Konviktsgaart...

Am Kader vun der Porte Ouverte vum Centre de Secours Mamer an dem Service d'Incendie et de Sauvetage de la Commune de Mamer invitéiere mer iech op den "First Rescue Event" de 5. Juli 2009 vun 10.00 -18.00 Auer zu Mamer...

Der alte Sauvetageübungsturm in Schimpach, der in den 60er Jahren errichtet wurde, hat ausgedient und wird ersetzt werden. Dies wurde vergangene Woche bei einer Besprechung der Verantwortlichen der Zivilschutzschule der Verwaltung für Rettungsdienste...

En date du 12 février 2009, Monsieur le Ministre de l'Intérieur et de l'Aménagement du Territoire M. Jean-Marie Halsdorf a remis 13 nouveaux véhicules de sauvetage aux centres de secours...

Depuis décembre 2008, où qu'ils soient sur le territoire de l'Union européenne, les citoyens de l'UE peuvent appeler gratuitement les services d'urgence en...

Am 3 Januar 2009 wurde für die 1 Hilfe Instruktoren ein Fortbildungsseminar im Bereich realistische Unfalldarstellung organisiert. Zweck dieses Seminars war Grundkenntnisse zu vertiefen...

Nous venons d’apprendre avec tristesse le décès de Monsieur Fischbach Raymond, préposé à l'Ecole Nationale de la Protection Civile et ancien chef du groupe des hommes-grenouilles....

D'Verwaltung vun den Hëllefsdéngschter wenscht Iech alleguerten schéi Feierdeeg an e glécklecht neit Joer 2009

Anfang des Jahres 2008 wandte sich die ASTI (Association de Soutien au Travailleurs Immigrés) an die ASS (Administration des Services de Secours) um in einer gemeinsamen Kampagne die Rettungsdienste den ausländischen Mitbewohnern zu erklären und näher zu bringen.

Nous venons d’apprendre avec tristesse le décès de Madame Ida Gaudron, femme de ancien économe de l’Ecole Nationale de la ...